1
00:00:20,677 --> 00:00:24,598
29 de septiembre de 1938

2
00:00:24,622 --> 00:00:27,778
Inaugurada la conferencia alemana en Munich,

3
00:00:27,802 --> 00:00:30,534
Italia, Francia e Inglaterra.

4
00:00:31,508 --> 00:00:33,719
Hitler inauguró la conferencia.

5
00:00:33,802 --> 00:00:37,534
después de los Sudetes - germánico
El problema se resolverá, dijo:

6
00:00:37,558 --> 00:00:42,087
no tendremos ninguno
Reclamaciones territoriales en Europa.

7
00:00:42,895 --> 00:00:45,395
Chamberlain y Daladier -
ingles y frances

8
00:00:45,419 --> 00:00:47,919
los primeros ministros acordaron
traslado a alemania

9
00:00:47,942 --> 00:00:51,579
Sudetes de Checoslovaquia,
poblado por alemanes.

10
00:00:52,167 --> 00:00:54,477
Como compensación
por traición.

11
00:00:54,501 --> 00:00:57,457
checoslovaquia,
Hitler firmó con Inglaterra y Francia.

12
00:00:57,481 --> 00:00:59,981
un acuerdo en el que alta
partes contratantes

13
00:01:00,005 --> 00:01:03,105
se comprometió a nunca liderar
guerra unos contra otros.

14
00:01:08,706 --> 00:01:14,913
Pero ya el 15 de marzo de 1939.
año, tropas alemanas

15
00:01:14,937 --> 00:01:20,562
violando traicioneramente el Tratado de Munich
De repente invadió Checoslovaquia.

16
00:01:23,609 --> 00:01:28,729
La paz prometida por Chamberlain para
La generación actual ha terminado.

17
00:01:29,833 --> 00:01:33,595
Europa se ha acercado a
en el umbral de la guerra mundial.

18
00:01:34,636 --> 00:01:41,248
En la madrugada del 1 de septiembre de 1939
62 divisiones alemanas

19
00:01:41,272 --> 00:01:45,513
2800 tanques invadidos
al territorio de Polonia

20
00:01:46,980 --> 00:01:49,903
9 de abril de 1940

21
00:01:49,927 --> 00:01:52,427
Alemania fascista
usando inesperadamente naval

22
00:01:52,450 --> 00:01:55,925
y asaltos aéreos
ocupa Dinamarca y Noruega

23
00:01:57,633 --> 00:02:04,019
El 10 de mayo las tropas alemanas violaron la neutralidad.
Invadió Bélgica, Holanda y Luxemburgo.

24
00:02:04,903 --> 00:02:07,403
15 de mayo Grupo de tanques alemanes.

25
00:02:07,427 --> 00:02:11,089
llevado a cabo profundamente
avance del frente francés

26
00:02:11,192 --> 00:02:14,653
49 ingles,
Divisiones francesa y belga

27
00:02:14,677 --> 00:02:18,816
quedaron aislados de las fuerzas principales
rodeado y presionado contra el Canal de la Mancha.

28
00:02:19,958 --> 00:02:23,167
Las tropas alemanas entraron en París.

29
00:02:24,294 --> 00:02:30,281
22 de junio de 1940
Francia capituló.

30
00:03:27,692 --> 00:03:32,903
Empresas militares exitosas contra
Polonia, Francia, Inglaterra,

31
00:03:32,927 --> 00:03:36,574
Holanda,
Bélgica, Dinamarca y Noruega

32
00:03:36,598 --> 00:03:43,073
fortaleció el poder militar de Alemania
Recibimos enormes trofeos.

33
00:03:43,942 --> 00:03:46,410
Tenemos equipo militar.

34
00:03:46,434 --> 00:03:50,887
92 franceses,
22 belgas, 16 holandeses,

35
00:03:50,911 --> 00:03:56,761
12 ingles,
6 noruegos totalizan 148 divisiones.

36
00:03:57,731 --> 00:04:00,769
Tenemos la base económica.

37
00:04:01,083 --> 00:04:02,777
por toda Europa.

38
00:04:02,841 --> 00:04:06,801
No hay ejército en el mundo más fuerte que el nuestro.

39
00:04:06,825 --> 00:04:08,433
Y ahora

40
00:04:08,927 --> 00:04:12,019
debemos cruzar nuestra espada

41
00:04:12,442 --> 00:04:14,894
con nuestro principal enemigo.

42
00:04:16,076 --> 00:04:17,684
Con Rusia

43
00:04:18,948 --> 00:04:21,871
La tarea de Alemania en
en relación con Rusia es

44
00:04:21,895 --> 00:04:26,035
es derrotar a los armados
Fuerzas para destruir el Estado.

45
00:04:26,059 --> 00:04:28,559
Estamos hablando de una lucha por destruir.

46
00:04:28,583 --> 00:04:31,371
La guerra será dramáticamente diferente.
de la guerra en el oeste

47
00:04:31,395 --> 00:04:34,699
hay crueldad en el este
Será una bendición para el futuro.

48
00:04:34,723 --> 00:04:38,879
Rusia debe ser liquidada
fecha límite primavera de 1941,

49
00:04:38,903 --> 00:04:42,097
La operación debe completarse en 5 meses.

50
00:04:47,411 --> 00:04:50,746
En nuestra crónica histórica.
en nuestra película conmemorativa

51
00:04:50,770 --> 00:04:53,270
Sólo participan personas reales.

52
00:04:53,294 --> 00:04:55,970
solo verdaderos héroes
que realmente vivió en la Tierra.

53
00:04:55,994 --> 00:04:58,879
Así que no lo haremos
intrigar a nuestros espectadores

54
00:04:58,903 --> 00:05:00,909
y digamos sus nombres de inmediato.

55
00:05:01,723 --> 00:05:04,606
Este es Rudolf Onshelia.

56
00:05:04,630 --> 00:05:07,629
empleado responsable
Ministerio de Relaciones Exteriores.

57
00:05:07,653 --> 00:05:11,574
Alemania, cifrada por nombre en clave
departamento de inteligencia del Ejército Rojo,

58
00:05:11,598 --> 00:05:13,206
como ario.

59
00:05:20,067 --> 00:05:21,683
Ilsa Stobe.

60
00:05:34,770 --> 00:05:37,676
Ilse Stobe era
conocido en antifascista

61
00:05:37,700 --> 00:05:40,878
resistencia,
bajo el sobrenombre secreto de Alta.

62
00:05:41,356 --> 00:05:43,387
Alta dirigió un grupo de exploradores.

63
00:05:43,411 --> 00:05:46,254
trabajadores subterráneos y muchos importantes
cifrado con su firma

64
00:05:46,278 --> 00:05:50,964
llegó a la dirección del centro en el mismo
época difícil de la gran guerra.

65
00:05:51,430 --> 00:05:55,632
Algunas personas están interesadas en lo que
reacción a las negociaciones.

66
00:05:56,956 --> 00:05:58,786
En la calle Wilhelmstraße

67
00:05:58,809 --> 00:06:01,569
no ocultes que
Las negociaciones con los rusos fracasaron.

68
00:06:02,223 --> 00:06:07,261
Hitler furioso en diplomacia
Esto es de lo único que hablan en sus oficinas.

69
00:06:14,807 --> 00:06:18,422
¿Cómo será el final?
¿Qué opinas sobre este tema?

70
00:06:20,481 --> 00:06:22,981
Me parece que los británicos saben contar.

71
00:06:23,005 --> 00:06:26,105
nosotros mismos liberados de
Invasión alemana de las islas.

72
00:06:27,466 --> 00:06:30,489
Hitler concentrará toda su atención.

73
00:06:30,513 --> 00:06:32,121
en el este.

74
00:06:32,583 --> 00:06:34,191
¿Está vacío?

75
00:06:42,067 --> 00:06:46,867
Hoy firmé la Directiva No. 21

76
00:06:47,344 --> 00:06:50,383
y lo llamó "Plan Barbarroja".

77
00:06:52,130 --> 00:06:56,495
¿Cuándo comenzará esta operación...?

78
00:06:57,427 --> 00:07:00,120
Europa contendrá la respiración

79
00:07:00,981 --> 00:07:03,597
la idea principal de la operación es

80
00:07:04,200 --> 00:07:06,700
fuerzas armadas alemanas

81
00:07:06,723 --> 00:07:10,714
mediante una rápida acción militar
debe derrotar a la Rusia soviética.

82
00:07:11,114 --> 00:07:14,934
No es suficiente que nos rompamos
Ejército ruso y captura.

83
00:07:14,958 --> 00:07:18,081
Moscú, Cáucaso de Leningrado.

84
00:07:18,739 --> 00:07:24,090
Debemos limpiarlo de nuestras caras.
aterrizar este país y destruir

85
00:07:24,114 --> 00:07:25,722
su gente.

86
00:07:26,627 --> 00:07:29,409
Antes del punto de inflexión de la historia,

87
00:07:30,434 --> 00:07:33,621
libero a la gente de
El principio restrictivo de la mente.

88
00:07:33,645 --> 00:07:39,050
de una quimera sucia y decadente
llamado conciencia y moralidad.

89
00:07:41,098 --> 00:07:42,606
naturaleza

90
00:07:42,630 --> 00:07:44,223
cruel.

91
00:07:44,247 --> 00:07:47,769
Por eso nosotros también
tenemos derecho a ser crueles.

92
00:07:48,067 --> 00:07:51,762
Y si mando color
la nación alemana en medio de la guerra,

93
00:07:51,786 --> 00:07:55,652
derramando sin la menor piedad
preciosa sangre alemana,

94
00:07:55,684 --> 00:07:58,184
entonces no tengo dudas en lo correcto

95
00:07:58,208 --> 00:08:01,887
destruir millones de personas
raza inferior que cría,

96
00:08:01,911 --> 00:08:03,613
como insectos.

97
00:08:05,630 --> 00:08:09,621
La guerra, señores, está en marcha.
selección natural

98
00:08:09,645 --> 00:08:13,175
limpiando la tierra de
razas inferiores inferiores.

99
00:08:14,544 --> 00:08:21,472
El territorio de Rusia será limpiado de
de su gente y poblada por alemanes.

100
00:08:21,942 --> 00:08:27,666
Y ahora el jefe de estado mayor de las fuerzas terrestres,
El general Halder informará del plan de Barbarroja.

101
00:08:32,122 --> 00:08:33,730
Por favor, señores.

102
00:08:52,446 --> 00:08:59,331
La idea principal es atacar.
Rusia soviética con grandes fuerzas.

103
00:08:59,591 --> 00:09:02,160
En el momento del ataque a Rusia.

104
00:09:02,184 --> 00:09:05,864
trae el numero total
fuerzas armadas hasta 7 millones

105
00:09:05,888 --> 00:09:08,715
234 mil soldados.

106
00:09:08,739 --> 00:09:12,816
La ofensiva se llevará a cabo.
Tres grupos frontales.

107
00:09:13,864 --> 00:09:15,847
Grupo de Ejércitos Norte,

108
00:09:16,263 --> 00:09:19,948
Mariscal de campo von Leeb.

109
00:09:21,802 --> 00:09:25,262
16.º y 18.º ejércitos,

110
00:09:25,286 --> 00:09:29,409
grupo de 4 tanques
primera flota aérea

111
00:09:29,856 --> 00:09:31,464
huelga

112
00:09:32,536 --> 00:09:34,769
a través de los países bálticos

113
00:09:35,059 --> 00:09:36,902
a Leningrado.

114
00:09:42,391 --> 00:09:48,038
Centro del Grupo de Ejércitos,
Mariscal de campo von Bock.

115
00:09:48,731 --> 00:09:56,410
9.º y 4.º ejércitos de campaña, 2.º y 3.º
grupos de tanques con apoyo,

116
00:09:56,434 --> 00:09:58,597
Segunda flota aérea.

117
00:09:58,950 --> 00:10:01,519
Asesta el golpe principal

118
00:10:01,950 --> 00:10:03,528
sobre Brestski.

119
00:10:03,552 --> 00:10:06,918
Auxiliar encendido
Dirección Bialystok.

120
00:10:06,942 --> 00:10:12,027
La tarea es rodear y destruir.
Tropas rusas en Bielorrusia.

121
00:10:14,177 --> 00:10:17,870
Mariscal de Campo del Grupo de Ejércitos Sur,

122
00:10:18,768 --> 00:10:20,816
von Runstedt.

123
00:10:23,309 --> 00:10:27,543
12, 17, 6 ejércitos de campaña,

124
00:10:27,567 --> 00:10:29,511
1 grupo de tanques

125
00:10:29,559 --> 00:10:31,761
y cuarta flota aérea.

126
00:10:33,981 --> 00:10:37,113
Con golpes a Lvovsky

127
00:10:37,184 --> 00:10:39,323
y direcciones de Chernivtsi

128
00:10:39,856 --> 00:10:44,277
debe ser cortado y rodeado
un gran grupo de rusos

129
00:10:44,825 --> 00:10:47,667
en la margen derecha de Ucrania.

130
00:10:50,802 --> 00:10:52,699
Total incluyendo países aliados

131
00:10:52,723 --> 00:10:57,426
para un ataque sorpresa a
190 divisiones están asignadas a Rusia,

132
00:10:57,450 --> 00:10:59,207
5 mil aviones

133
00:10:59,231 --> 00:11:01,113
y 4 mil tanques.

134
00:11:01,638 --> 00:11:05,317
Resistencia enemiga
Obviamente se romperá rápidamente.

135
00:11:05,341 --> 00:11:08,254
Luego durante la persecución
deberíamos llegar rápidamente a Moscú.

136
00:11:08,278 --> 00:11:11,629
La captura de moscú es necesaria.
como en politico

137
00:11:11,653 --> 00:11:14,245
así como económicamente.

138
00:11:14,513 --> 00:11:18,902
Y significará un éxito decisivo.

139
00:11:20,825 --> 00:11:24,707
Debemos ocultárselo a los rusos.
inteligencia verdadero significado

140
00:11:24,731 --> 00:11:27,153
traslado de grandes masas de personas

141
00:11:27,177 --> 00:11:28,933
y equipo militar

142
00:11:29,028 --> 00:11:30,667
de oeste a este.

143
00:11:31,678 --> 00:11:36,465
Deja que la información se filtre
que el mando alemán

144
00:11:36,489 --> 00:11:38,614
transferir tropas de oeste a este,

145
00:11:38,638 --> 00:11:42,551
hace el mas grande de la historia
maniobra de desinformación

146
00:11:42,575 --> 00:11:44,332
para distraer la atención

147
00:11:44,356 --> 00:11:47,214
de los últimos preparativos
a la invasión de Inglaterra.

148
00:11:47,575 --> 00:11:49,879
Al mismo tiempo debería
intensificar bruscamente

149
00:11:49,903 --> 00:11:52,801
preparativos para la invasión
a las islas británicas,

150
00:11:52,825 --> 00:11:57,653
y desde la primavera hasta principios del verano del 41
año, organizar una masiva

151
00:11:57,677 --> 00:12:00,441
ataque aéreo a Inglaterra.

152
00:12:01,433 --> 00:12:03,309
Necesitamos atraer

153
00:12:03,333 --> 00:12:07,105
atención mundial
público a la zona.

154
00:12:07,294 --> 00:12:10,817
Islas Británicas
y convencer al mundo

155
00:12:10,841 --> 00:12:13,582
que estaba a punto de lanzarse una invasión.

156
00:12:13,606 --> 00:12:17,598
Desarrollar varias operaciones.
que no se llevaría a cabo

157
00:12:17,622 --> 00:12:20,714
pero solo tendría
fines de desinformación.

158
00:12:22,650 --> 00:12:25,109
Concluiremos con Rusia.

159
00:12:25,192 --> 00:12:28,489
comercio a largo plazo
acuerdos e introducir a los rusos

160
00:12:28,513 --> 00:12:32,129
con nuestro equipo de aviación,
Incluso les venderemos aviones.

161
00:12:32,153 --> 00:12:33,660
los últimos tipos.

162
00:12:33,684 --> 00:12:36,184
Aún antes del inicio de la guerra.
no tendrán tiempo de usarlo

163
00:12:36,208 --> 00:12:40,621
nuestras innovaciones técnicas,
pero el hecho mismo de tal confianza

164
00:12:40,645 --> 00:12:44,371
debe confirmar amistoso
Las relaciones de Alemania con Rusia.

165
00:12:44,395 --> 00:12:49,464
Entonces, la preparación del plan Barbarroja...
20 de mayo.

166
00:12:50,536 --> 00:12:52,480
Mariscal de campo von Bock.

167
00:12:54,638 --> 00:12:56,691
recuerda

168
00:12:56,895 --> 00:12:58,863
tu golpe en Bielorrusia -

169
00:12:59,153 --> 00:13:01,175
el principal, a Moscú.

170
00:13:09,950 --> 00:13:11,558
Camaradas generales.

171
00:13:21,427 --> 00:13:23,730
¿Cómo fue el juego de guerra?

172
00:13:24,809 --> 00:13:26,417
¿Quién informa?

173
00:13:27,274 --> 00:13:30,006
El jefe informa
Estado Mayor,

174
00:13:30,216 --> 00:13:32,878
General del ejército Meretskov.

175
00:13:40,419 --> 00:13:43,887
Cuartel general estratégico militar
el juego tenia un gol

176
00:13:43,911 --> 00:13:46,176
consultar plan de cobertura
y acciones de tropas

177
00:13:46,200 --> 00:13:47,863
en el período inicial de la guerra.

178
00:13:49,700 --> 00:13:52,200
La base de la situación era
Se toman supuestos eventos,

179
00:13:52,223 --> 00:13:54,284
que en caso de ataque.

180
00:13:54,552 --> 00:13:56,448
Alemania a la Unión Soviética,

181
00:13:56,700 --> 00:13:58,707
podría darse la vuelta

182
00:13:58,731 --> 00:14:00,566
frontera occidental.

183
00:14:03,247 --> 00:14:04,855
Composición de los frentes -

184
00:14:05,133 --> 00:14:11,694
azul occidental 60 divisiones,
50 divisiones rojas orientales.

185
00:14:12,888 --> 00:14:14,495
Para el azul,

186
00:14:14,872 --> 00:14:18,003
occidental, jugado
General de ejército Zhúkov.

187
00:14:19,309 --> 00:14:21,472
para el este

188
00:14:21,763 --> 00:14:24,675
rojo, coronel general Pavlov.

189
00:14:26,013 --> 00:14:30,543
Los azules golpean fuerte
sus flancos, hasta Brest,

190
00:14:30,567 --> 00:14:33,403
Bobruisk y partió hacia Vilnius.

191
00:14:33,427 --> 00:14:35,034
y Minsk.

192
00:14:36,513 --> 00:14:38,120
Como resultado

193
00:14:38,317 --> 00:14:40,605
Surgió una situación dramática.

194
00:14:41,419 --> 00:14:45,246
Asociado con la amenaza de completa.
cerco y derrota del este

195
00:14:45,270 --> 00:14:47,120
y la captura de Minsk.

196
00:14:49,333 --> 00:14:51,511
La razón del éxito de los Blues es

197
00:14:52,489 --> 00:14:54,067
brusquedad,

198
00:14:54,091 --> 00:14:57,261
elección correcta
dirección del ataque principal

199
00:14:57,528 --> 00:15:00,008
y uso hábil
superioridad numérica.

200
00:15:01,083 --> 00:15:03,614
Es necesario tener en cuenta
¿Qué tiene el general Zhukov?

201
00:15:03,638 --> 00:15:05,215
Había 10 divisiones más.

202
00:15:05,239 --> 00:15:06,254
no lo olvides

203
00:15:06,278 --> 00:15:09,800
que en la guerra no solo necesitas
mayoría aritmética

204
00:15:10,372 --> 00:15:12,472
pero también el arte de los comandantes.

205
00:15:13,380 --> 00:15:17,378
¿Cuáles son las razones del fracaso?
¿Acciones de las tropas del lado rojo?

206
00:15:19,325 --> 00:15:21,340
Juego operativo-estratégico,

207
00:15:21,364 --> 00:15:23,084
Sigue siendo un juego, camarada Stalin.

208
00:15:23,419 --> 00:15:26,753
Es como jugar a las cartas, tengas suerte o no.
suerte, hoy tu, y mañana yo.

209
00:15:27,856 --> 00:15:31,660
al mando
las tropas del distrito deben poder

210
00:15:31,684 --> 00:15:34,847
encontrar en cualquier condición
la decisión correcta.

211
00:15:35,239 --> 00:15:39,348
¿Qué estás haciendo?
el juego no se mostró, especialmente porque

212
00:15:39,372 --> 00:15:43,206
¿Qué representaba tu frente?
nuestro ejército rojo.

213
00:15:45,169 --> 00:15:46,784
¿Alguien interesado en hablar?

214
00:15:49,317 --> 00:15:50,925
Permítame.

215
00:15:52,270 --> 00:15:54,472
Juego de estrategia militar

216
00:15:54,942 --> 00:15:57,636
demostró que el campo
La defensa de los Rojos era débil.

217
00:16:00,067 --> 00:16:01,418
me gustaria

218
00:16:01,442 --> 00:16:05,097
expresa tu opinión sobre
construcción de fronteras fortificadas.

219
00:16:06,302 --> 00:16:08,269
Creo que en el oeste de Bielorrusia.

220
00:16:09,161 --> 00:16:12,214
Se están construyendo líneas fortificadas.
demasiado cerca de la frontera.

221
00:16:12,833 --> 00:16:15,098
Y tienen operaciones operativas extremadamente desventajosas.

222
00:16:15,122 --> 00:16:17,917
configuración,
especialmente en la zona del saliente de Bialystok.

223
00:16:18,888 --> 00:16:22,222
Esto permite al enemigo
como se vio en el juego,

224
00:16:22,286 --> 00:16:24,409
ataque desde la zona de Brest,

225
00:16:24,840 --> 00:16:28,768
- detrás de nuestro grupo de Bialystok.
- ¿Y en Ucrania?

226
00:16:28,887 --> 00:16:31,135
¿Están construidas correctamente las zonas fortificadas?

227
00:16:33,580 --> 00:16:37,711
No elegí los límites para
construcción de fortificaciones en Ucrania.

228
00:16:38,291 --> 00:16:41,181
Sin embargo, creo que están ahí.
También hubo que construir

229
00:16:41,205 --> 00:16:43,125
lejos de la frontera.

230
00:16:46,713 --> 00:16:48,320
en un juego de guerra

231
00:16:49,009 --> 00:16:50,625
fueron reflejados

232
00:16:50,877 --> 00:16:53,914
últimas acciones
tropas nazis

233
00:16:54,197 --> 00:16:55,805
en Europa.

234
00:16:55,966 --> 00:17:00,485
E incluso había una opción descrita
principal ataque a la unión soviética

235
00:17:00,509 --> 00:17:02,117
a través de Bielorrusia.

236
00:17:08,392 --> 00:17:10,000
Pero camaradas

237
00:17:10,931 --> 00:17:14,172
el mas peligroso
dirección estratégica

238
00:17:14,533 --> 00:17:16,313
debe ser considerado

239
00:17:17,072 --> 00:17:22,193
dirección suroeste
Ucrania y no Bielorrusia.

240
00:17:23,619 --> 00:17:26,813
El enemigo se esforzará
apoderarse de Ucrania,

241
00:17:27,306 --> 00:17:29,586
privar a nuestro país

242
00:17:30,494 --> 00:17:34,165
las regiones económicas más importantes.

243
00:17:34,189 --> 00:17:36,165
y aprovechar

244
00:17:36,189 --> 00:17:37,797
pan ucraniano,

245
00:17:38,228 --> 00:17:39,836
carbón de Donetsk,

246
00:17:40,142 --> 00:17:41,750
y luego

247
00:17:42,142 --> 00:17:43,750
y petróleo caucásico.

248
00:17:47,291 --> 00:17:51,314
Al desarrollar un operativo
plan en la primavera del '41

249
00:17:51,338 --> 00:17:53,266
esto debe tenerse en cuenta.

250
00:18:03,158 --> 00:18:04,766
Se anuncia un descanso.

251
00:18:05,150 --> 00:18:06,758
Todo el mundo es libre.

252
00:18:12,361 --> 00:18:13,969
Zhukov debería quedarse.

253
00:18:24,173 --> 00:18:26,445
El Politburó decidió liberarlo.

254
00:18:26,791 --> 00:18:30,023
Meretskova de la oficina
jefe del estado mayor.

255
00:18:30,963 --> 00:18:33,914
Y nombrarte en su lugar.

256
00:18:34,213 --> 00:18:35,820
Camarada Stalin,

257
00:18:35,986 --> 00:18:38,023
Nunca he trabajado en la sede,

258
00:18:38,494 --> 00:18:40,156
Siempre estuve en la fila.

259
00:18:40,713 --> 00:18:43,883
jefe general
No puedo ser la sede.

260
00:18:49,963 --> 00:18:52,008
El Politburó decidió

261
00:18:52,759 --> 00:18:54,367
nombrarte.

262
00:19:06,330 --> 00:19:07,689
Mensaje desde Berlín.

263
00:19:07,713 --> 00:19:10,003
- ¿De quién?
- De Alta.

264
00:19:12,064 --> 00:19:13,673
Los círculos de liderazgo creen

265
00:19:13,697 --> 00:19:16,461
que hay una guerra con Rusia
comenzará este año.

266
00:19:16,986 --> 00:19:20,805
presunto
Términos: 15 de mayo - 15 de junio.

267
00:19:21,259 --> 00:19:24,915
El ario indica que
próximo ataque a la URSS

268
00:19:24,939 --> 00:19:28,290
aprendió de las mismas personas
quien anteriormente gobernó pero informó

269
00:19:28,314 --> 00:19:31,148
sobre la entrada del alemán
tropas a Holanda y Bélgica.

270
00:19:31,400 --> 00:19:34,398
Mantén los ojos abiertos
y no te engañes.

271
00:19:34,752 --> 00:19:36,359
Alta.

272
00:19:36,822 --> 00:19:38,430
Más cifrado.

273
00:19:39,314 --> 00:19:42,898
X recibió la cita
a la embajada alemana.

274
00:19:43,275 --> 00:19:45,273
Debería llegar allí el 10 de marzo.

275
00:19:45,353 --> 00:19:47,453
Le dieron la contraseña y el número de teléfono.

276
00:19:48,009 --> 00:19:51,047
Vendrá a la reunión vestido de gris oscuro.
abrigo con un libro en las manos.

277
00:19:51,072 --> 00:19:54,266
que contendrá
Periódico del 10 de marzo.

278
00:19:54,338 --> 00:19:55,945
Alta.

279
00:19:57,369 --> 00:20:00,251
Esta X con la ayuda de Alta,
recibido a través de ario

280
00:20:00,275 --> 00:20:03,125
cita en Moscú en
Embajada de Alemania.

281
00:20:05,986 --> 00:20:08,031
Esto es muy bueno.

282
00:20:09,392 --> 00:20:13,617
Bien hecho chicos, esto ya es algo.
real.

283
00:20:14,392 --> 00:20:17,367
Irás a la reunión en persona.

284
00:20:18,637 --> 00:20:25,107
Él permaneció X,
Patriota antifascista desconocido.

285
00:20:25,564 --> 00:20:27,891
En la embajada alemana en Moscú,

286
00:20:27,970 --> 00:20:32,845
X ocupaba un cargo ordinario,
pero por la naturaleza de mi trabajo

287
00:20:32,869 --> 00:20:36,040
entró en contacto con todo
correspondencia del embajador alemán

288
00:20:36,064 --> 00:20:37,938
Conde von Schulenburg.

289
00:20:38,595 --> 00:20:40,352
X falleció ese día,

290
00:20:40,494 --> 00:20:41,821
ese conde von Schulenburg

291
00:20:41,845 --> 00:20:44,703
Fue a Berlín y allí se reunió con Hitler.

292
00:20:45,048 --> 00:20:49,220
Allí el embajador habló de la complejidad
guerra con la Unión Soviética.

293
00:20:49,244 --> 00:20:52,540
Hitler no escuchó el trasfondo.
Schulenburg dijo:

294
00:20:52,564 --> 00:20:54,969
No voy a pelear con Rusia.

295
00:20:56,400 --> 00:21:00,571
Nadie podría haberlo adivinado entonces.
que Hitler dijo esta frase,

296
00:21:00,595 --> 00:21:03,609
porque el no
confiaba en Schulenburg.

297
00:21:21,509 --> 00:21:24,001
Definitivamente deberías enamorarte de una mujer japonesa.

298
00:21:24,025 --> 00:21:26,525
Después del japonés no querrás verlo.

299
00:21:26,548 --> 00:21:29,751
para una mujer europea, ¿cuánto tiempo?
¿Estará aquí, señor coronel?

300
00:21:29,775 --> 00:21:32,275
No tengo secretos para ti, querido Sorge.

301
00:21:32,298 --> 00:21:34,798
Vinimos a inspeccionar al ejército japonés.

302
00:21:34,822 --> 00:21:38,262
Tan pronto como comiencen los eventos
En el frente oriental, volaremos de regreso inmediatamente.

303
00:21:38,681 --> 00:21:41,811
¿Es realmente una guerra con Rusia?
sucederá muy rápido.

304
00:21:41,835 --> 00:21:44,806
si, muy pronto
Creo que a finales de mayo.

305
00:21:44,830 --> 00:21:47,602
Este es el fin de la siembra en Rusia.

306
00:21:49,002 --> 00:21:51,931
Ya que prefieres la guerra al amor,

307
00:21:51,955 --> 00:21:55,898
luego conociendo japonés
Las chicas lo dejarán para la próxima.

308
00:22:20,908 --> 00:22:23,992
¿Qué opina usted, señor coronel?

309
00:22:24,556 --> 00:22:28,359
tenemos la fuerza suficiente para inmediatamente
¿Romper la resistencia de Rusia?

310
00:22:30,283 --> 00:22:32,783
Tengo miedo de que nos metamos en problemas
Batallas prolongadas y no tendremos tiempo.

311
00:22:32,806 --> 00:22:34,995
Acabar con los rusos antes del invierno.

312
00:22:35,034 --> 00:22:37,599
¿Qué es usted, señor Sorge?

313
00:22:37,720 --> 00:22:42,469
el Führer está decidido
derrotar a los rusos de un solo golpe.

314
00:22:43,362 --> 00:22:45,758
Será una guerra relámpago.

315
00:22:48,150 --> 00:22:49,798
En secreto,

316
00:22:49,822 --> 00:22:53,016
150 divisiones, 9 ejércitos.

317
00:22:53,892 --> 00:22:56,250
Nadie puede mantenerse en pie.

318
00:22:58,017 --> 00:23:00,697
Gracias, me tranquilizaste.

319
00:23:33,556 --> 00:23:36,039
Había un coche pasando por delante de la casa.

320
00:23:38,381 --> 00:23:40,966
¿Quizás saltarte hoy?

321
00:23:42,150 --> 00:23:44,367
Eres un soldado de avanzada.

322
00:23:45,103 --> 00:23:46,711
No olvides esto.

323
00:23:47,150 --> 00:23:48,758
Ve a la radio...

324
00:23:55,728 --> 00:23:58,367
Quedan sólo unos días para el inicio de la guerra.

325
00:24:02,002 --> 00:24:04,234
Cifre usando el código antiguo.

326
00:24:12,463 --> 00:24:16,298
Los alemanes llegan a Tokio
Los oficiales militares dicen

327
00:24:16,322 --> 00:24:19,962
que la guerra entre Alemania y la URSS

328
00:24:19,986 --> 00:24:22,664
puede comenzar a finales de mayo.

329
00:24:24,853 --> 00:24:32,853
Alemania tiene 9 contra la URSS
ejércitos compuestos por 150 divisiones.

330
00:24:51,564 --> 00:24:53,337
Permítame, camarada comandante.

331
00:24:53,361 --> 00:24:54,325
Sí.

332
00:24:54,349 --> 00:24:57,056
Nuestros pilotos aterrizaron un avión de reconocimiento alemán.

333
00:24:57,080 --> 00:25:01,438
El piloto fue encontrado con un secreto.
Mira las instrucciones aquí.

334
00:25:17,798 --> 00:25:19,406
¿Qué es esto?

335
00:25:20,611 --> 00:25:22,367
Instrucciones de señalización.

336
00:25:23,009 --> 00:25:25,751
Cómo reconocer el alemán
aviones durante la operación

337
00:25:25,775 --> 00:25:28,531
con tropas y marina en Inglaterra.

338
00:25:28,634 --> 00:25:30,242
En Inglaterra.

339
00:25:30,791 --> 00:25:35,141
Verás, Vladimir Evgenievich,
Y todavía estás causando pánico aquí.

340
00:25:35,189 --> 00:25:36,797
Pero podría ser

341
00:25:37,306 --> 00:25:38,914
falsa demostración.

342
00:25:39,416 --> 00:25:42,563
Deberías ser el jefe de personal.
pensar estratégicamente.

343
00:25:47,103 --> 00:25:49,040
Después de la guerra imperialista los alemanes

344
00:25:49,064 --> 00:25:51,508
Nunca lucharán en dos frentes.

345
00:25:52,072 --> 00:25:54,032
No es casualidad que estén con nosotros.
pacto de no agresión

346
00:25:54,056 --> 00:25:56,759
firmado, necesitan a Inglaterra ahora.

347
00:25:56,783 --> 00:25:58,391
Inglaterra.

348
00:26:00,759 --> 00:26:02,445
Bueno, si suben.

349
00:26:04,861 --> 00:26:08,523
Sabes, no en vano soy un petrolero.
Se instaló el distrito especial occidental.

350
00:26:08,588 --> 00:26:10,883
Tan pronto como lleguemos, volarán de regreso a Berlín.

351
00:26:11,853 --> 00:26:13,508
¿Por qué estás frunciendo el ceño?

352
00:26:16,142 --> 00:26:18,844
ya sabes
camarada comandante,

353
00:26:18,994 --> 00:26:22,055
todas las divisiones de tanques están ubicadas
en la etapa formativa.

354
00:26:22,931 --> 00:26:25,579
Y sobre todo tienen
viejos tanques BT.

355
00:26:25,603 --> 00:26:28,469
- Hay muy poca tecnología nueva.
- Basta.

356
00:26:29,502 --> 00:26:32,148
Prohíbo sembrar el pánico.

357
00:26:32,689 --> 00:26:35,189
Dile a las tropas que supriman todos los rumores de guerra.

358
00:26:35,213 --> 00:26:38,297
seremos castigados por el pánico
a la responsabilidad.

359
00:26:39,548 --> 00:26:43,398
Y la violación de la frontera por parte de los alemanes.
Traslado en avión a Moscú.

360
00:26:43,439 --> 00:26:45,939
aviones alemanes en
los últimos días repetidamente

361
00:26:45,963 --> 00:26:48,469
Violó la frontera estatal de la URSS.

362
00:26:49,181 --> 00:26:52,219
Se registraron más de 48 violaciones.

363
00:26:52,884 --> 00:26:56,539
Llamar a Ribbentrop
y enviar una nota verbal.

364
00:27:01,877 --> 00:27:03,961
¿Qué hay de nuevo con el camarada Golikov?

365
00:27:06,103 --> 00:27:08,266
Según los últimos datos de inteligencia

366
00:27:08,861 --> 00:27:13,095
tropas nazis
debe atacar a la URSS

367
00:27:13,119 --> 00:27:14,758
15 de junio.

368
00:27:15,017 --> 00:27:18,751
Antes de esta fecha límite, ¿cómo
recuerda, variado del 15 de mayo

369
00:27:18,775 --> 00:27:20,594
hasta finales de mayo.

370
00:27:21,658 --> 00:27:23,228
Los agentes informan

371
00:27:23,252 --> 00:27:25,673
que el ejército aéreo de von Kesselring

372
00:27:25,697 --> 00:27:27,564
asaltaron Inglaterra

373
00:27:27,588 --> 00:27:29,195
traslada su sede.

374
00:27:31,439 --> 00:27:34,532
También se informa que el alemán
alto mando

375
00:27:34,556 --> 00:27:39,633
dio la orden de terminar
concentración de tropas para el 2 de junio.

376
00:27:39,861 --> 00:27:41,469
¿Cuál es tu opinión?

377
00:27:44,744 --> 00:27:46,149
creo que

378
00:27:46,173 --> 00:27:50,427
cual es el tiempo mas posible
el comienzo de las acciones de Alemania contra.

379
00:27:50,713 --> 00:27:56,250
URSS, habrá un momento
después de derrotar. Inglaterra.

380
00:27:57,095 --> 00:27:59,735
Rumores de que la guerra es inminente

381
00:27:59,759 --> 00:28:03,048
esta primavera contra
URSS, debe considerarse

382
00:28:03,072 --> 00:28:05,845
como información errónea proveniente de

383
00:28:05,869 --> 00:28:07,477
inglés,

384
00:28:07,595 --> 00:28:10,648
y tal vez incluso
Inteligencia alemana.

385
00:28:14,525 --> 00:28:18,188
¿Qué dirá el Jefe del Estado Mayor?

386
00:28:20,939 --> 00:28:23,487
ya te he informado
Camarada Stalin, sobre lo alarmante

387
00:28:23,511 --> 00:28:26,632
sentimientos en los distritos fronterizos.

388
00:28:26,798 --> 00:28:29,993
creo que es necesario
traer tropas

389
00:28:30,017 --> 00:28:32,242
en plena preparación para el combate.

390
00:28:32,736 --> 00:28:34,891
Y desplegar 1 escalón.

391
00:28:36,455 --> 00:28:38,313
¿Ofreces

392
00:28:38,603 --> 00:28:40,656
movilizar al país?

393
00:28:41,353 --> 00:28:44,883
Levanta las tropas y muévelas.
a las fronteras occidentales.

394
00:28:45,041 --> 00:28:46,648
Esto es la guerra.

395
00:28:46,681 --> 00:28:48,359
¿Entiendes esto o no?

396
00:28:49,634 --> 00:28:52,995
¿Cuántas divisiones tenemos?
ubicado en Pribaltiysky,

397
00:28:53,502 --> 00:28:54,978
occidental,

398
00:28:55,002 --> 00:28:59,344
Kiev y Odesa
distritos militares?

399
00:28:59,416 --> 00:29:04,750
Para el 1 de junio habrá 149 divisiones Bueno
Ahora bien, ¿no es esto suficiente?

400
00:29:04,838 --> 00:29:06,445
Camarada Stalin,

401
00:29:07,197 --> 00:29:09,469
según datos de inteligencia

402
00:29:09,713 --> 00:29:13,064
divisiones alemanas
equipado y armado

403
00:29:13,088 --> 00:29:15,578
según los estados en tiempos de guerra.

404
00:29:16,236 --> 00:29:21,250
Como parte de su división de
14 a 16 mil personas.

405
00:29:21,392 --> 00:29:24,492
Nuestras divisiones suman 8.000.

406
00:29:24,861 --> 00:29:27,977
No se puede confiar en la inteligencia para todo

407
00:29:36,900 --> 00:29:38,282
Felipe Ivánovich,

408
00:29:38,306 --> 00:29:39,914
cifrado de Sorge.

409
00:29:42,900 --> 00:29:46,548
Repito, 9 ejércitos de
150 divisiones alemanas

410
00:29:46,572 --> 00:29:51,547
atacará al soviético
frontera el 22 de junio. Ramsay.

411
00:29:52,189 --> 00:29:55,142
Varias fechas de inicio
supuesta invasión

412
00:29:55,166 --> 00:29:57,798
tropas alemanas,
reportado por agentes secretos

413
00:29:57,822 --> 00:30:03,242
desanimado, planteado dudas, confundido
conclusiones del departamento de inteligencia del Ejército Rojo.

414
00:30:11,749 --> 00:30:13,540
Hola, Piotr Mijálych.

415
00:30:13,564 --> 00:30:15,172
- Siéntate.
- Hola.

416
00:30:16,135 --> 00:30:19,070
Dime, bueno

417
00:30:19,752 --> 00:30:21,592
¿Aún no has terminado tu construcción?

418
00:30:22,244 --> 00:30:24,899
Dos batallones de mi regimiento cada uno.
trabajar en la construcción por un día

419
00:30:24,923 --> 00:30:27,939
Zona fortificada de Brest y tú
ya sabes, camarada

420
00:30:27,963 --> 00:30:31,172
Comisario,
que no está del todo preparado.

421
00:30:31,916 --> 00:30:35,196
Todavía no estoy en ningún Dota hasta el momento.
todavía no se ha instalado ni una sola pistola

422
00:30:35,275 --> 00:30:38,735
y nadie tiene prisa si,
con la construcción de zonas fortificadas.

423
00:30:38,759 --> 00:30:40,679
El mando del distrito no tiene prisa.

424
00:30:41,595 --> 00:30:43,203
Porque en realidad

425
00:30:44,025 --> 00:30:45,633
no lo necesitamos.

426
00:30:46,705 --> 00:30:48,313
Es decir, ¿cómo es que no son necesarios?

427
00:30:50,213 --> 00:30:52,000
Nuestro concepto militar es

428
00:30:52,798 --> 00:30:56,063
No defensa, sino ataque.

429
00:30:56,509 --> 00:30:59,220
Si el enemigo nos obliga a hacer la guerra,

430
00:30:59,244 --> 00:31:02,117
nuestro ejército será el más
atacante de todos los ejércitos.

431
00:31:02,752 --> 00:31:05,657
Y podrá infligir al enemigo.
respuesta aplastante

432
00:31:05,681 --> 00:31:07,438
sopla y acaba con él allí,

433
00:31:07,580 --> 00:31:09,188
de donde vino.

434
00:31:09,377 --> 00:31:10,735
Golpe por golpe,

435
00:31:10,759 --> 00:31:12,367
sangre pequeña

436
00:31:12,658 --> 00:31:15,328
Leí y vi películas.

437
00:31:17,377 --> 00:31:19,477
No seas irónico aquí.

438
00:31:20,541 --> 00:31:22,406
Conocemos tus sentimientos.

439
00:31:23,361 --> 00:31:25,961
Te invité oficialmente
aquí, camarada Gavrilov,

440
00:31:26,142 --> 00:31:27,548
informar

441
00:31:27,572 --> 00:31:29,332
ese material ha sido recibido sobre usted.

442
00:31:29,986 --> 00:31:31,930
Se le acusa de alarmismo.

443
00:31:32,127 --> 00:31:35,828
Y al difundir rumores sobre
la inevitabilidad de la guerra con Alemania.

444
00:31:40,642 --> 00:31:42,922
Sí, creo que sí.

445
00:31:43,400 --> 00:31:46,774
En un futuro muy cercano vamos a
luchar con la alemania nazi

446
00:31:46,798 --> 00:31:49,407
y los hechos lamentablemente
esto esta confirmado.

447
00:31:49,431 --> 00:31:51,102
¿Cuáles son los hechos?

448
00:31:52,048 --> 00:31:53,930
Alarmante, camarada comisario.

449
00:31:54,361 --> 00:31:56,931
El puesto fronterizo informó que
hoy los alemanes están justo enfrente

450
00:31:56,955 --> 00:31:59,953
la fortaleza realizó mediciones del Bug.

451
00:32:00,877 --> 00:32:02,484
toda la noche esta noche

452
00:32:03,431 --> 00:32:05,845
El ruido de un motor se escuchó en la franja fronteriza.

453
00:32:05,869 --> 00:32:07,477
¿Qué eres?

454
00:32:07,877 --> 00:32:11,384
¿Crees en serio que los alemanes
¿Cruzarán el Bug aquí?

455
00:32:11,408 --> 00:32:13,016
¿A esta profundidad?

456
00:32:13,041 --> 00:32:15,500
¿Van a ir por el fondo o algo así?

457
00:32:16,634 --> 00:32:18,242
Quizás en la parte inferior.

458
00:32:19,588 --> 00:32:21,352
Bueno, esto es lo que, camarada Gavrilov,

459
00:32:22,017 --> 00:32:24,009
la vigilancia es algo bueno,

460
00:32:24,033 --> 00:32:26,633
pero eso es lo que hace la gente
más alto que tú y yo.

461
00:32:27,955 --> 00:32:29,766
En cuanto a

462
00:32:30,259 --> 00:32:32,125
su archivo personal,

463
00:32:32,845 --> 00:32:34,453
Entonces discúlpeme, Piotr Mijálych.

464
00:32:35,220 --> 00:32:37,126
Pero nos vemos obligados a ponerlo.

465
00:32:37,150 --> 00:32:41,156
a la comisión divisional del partido,
que tendrá lugar el 27 de junio.

466
00:32:59,073 --> 00:33:01,884
Los rusos no están al tanto del ataque.

467
00:33:01,908 --> 00:33:04,344
su inteligencia ha sido engañada.

468
00:33:05,736 --> 00:33:07,095
Medidas

469
00:33:07,119 --> 00:33:10,844
aceptado por el comando
Operación de camuflaje de la Wehrmacht,

470
00:33:11,736 --> 00:33:15,461
incluyendo frecuente
redespliegue de tropas,

471
00:33:15,650 --> 00:33:19,392
información errónea sobre el próximo
desembarcos en Inglaterra

472
00:33:19,416 --> 00:33:21,594
y otras acciones falsas

473
00:33:22,095 --> 00:33:23,548
dio resultados.

474
00:33:23,572 --> 00:33:27,188
Fue el mayor engaño en la historia de la guerra.

475
00:33:27,439 --> 00:33:30,195
Ahora le toca al ejército.

476
00:33:30,697 --> 00:33:36,063
Rusia o el coloso sobre arcilla
piernas, como acertadamente la llamó el Führer,

477
00:33:36,259 --> 00:33:37,618
se desmoronará

478
00:33:37,642 --> 00:33:39,250
en el primer golpe.

479
00:33:39,494 --> 00:33:42,125
Mano de obra enemiga

480
00:33:42,463 --> 00:33:47,164
debe ser destruido en
batallas fronterizas fugaces,

481
00:33:47,267 --> 00:33:48,923
según lo previsto

482
00:33:48,947 --> 00:33:50,555
plano de Barbarroja.

483
00:33:52,134 --> 00:33:54,798
Hay razones para creer

484
00:33:54,822 --> 00:33:56,883
¿Cuál es la próxima empresa?

485
00:33:56,916 --> 00:34:00,203
No durará más de 6 semanas.

486
00:34:02,203 --> 00:34:05,970
Comandante de la Segunda
flota aérea,

487
00:34:05,994 --> 00:34:11,735
Mariscal de campo Kesselring,
informará cómo piensa atacar

488
00:34:11,759 --> 00:34:13,758
a los aeródromos rusos,

489
00:34:14,080 --> 00:34:18,118
ubicado en la parte trasera para
no dar la alarma

490
00:34:18,142 --> 00:34:19,750
partes fronterizas.

491
00:34:24,603 --> 00:34:29,509
Nos acercaremos sigilosamente a los rusos.
aeródromos a gran altura.

492
00:34:29,533 --> 00:34:33,205
Como aviones de reconocimiento aéreo,
especialmente porque los rusos están acostumbrados a

493
00:34:33,228 --> 00:34:35,148
para nuestros vuelos de reconocimiento.

494
00:34:35,963 --> 00:34:38,032
Volaremos sobre la frontera

495
00:34:38,056 --> 00:34:41,321
aviones de gran altitud,
Elevándose hasta los 10 kilómetros.

496
00:34:41,345 --> 00:34:44,845
Un cálculo preciso debería garantizar
aparición de bombarderos

497
00:34:44,869 --> 00:34:46,165
sobre los aeródromos rusos

498
00:34:46,189 --> 00:34:50,758
exactamente a las 3:30 a la misma hora que
las primeras andanadas de artillería.

499
00:34:50,916 --> 00:34:56,024
Por favor acepte mis felicitaciones,
Kesselring, este es un plan extraordinario.

500
00:34:56,048 --> 00:35:00,477
Él es el único que puede proporcionar
Completa sorpresa del ataque.

501
00:35:02,220 --> 00:35:07,445
Sobre las acciones del regimiento.
Brandeburgo 800

502
00:35:07,619 --> 00:35:11,273
Dirá el Sturmbannführer Skorzenny.

503
00:35:17,634 --> 00:35:23,024
Regimiento Brandenburg-800 distribuido
empresa entre sedes

504
00:35:23,048 --> 00:35:25,931
ejércitos de vanguardia con
la tarea de capturar cruces

505
00:35:25,955 --> 00:35:27,859
detrás de las líneas soviéticas.

506
00:35:27,884 --> 00:35:32,117
Y también la destrucción
Líneas de comunicación y sabotaje.

507
00:35:33,525 --> 00:35:36,814
El regimiento está completamente provisto.
Uniformes rusos.

508
00:35:36,838 --> 00:35:39,883
Mucha gente sabe ruso.

509
00:35:39,917 --> 00:35:43,392
La operación está programada primero.

510
00:35:43,463 --> 00:35:47,109
en los puentes sobre Bug y Dvina.

511
00:35:47,150 --> 00:35:49,469
Y también en la zona de la fortaleza de Brest.

512
00:35:49,525 --> 00:35:52,031
Hoy a las 21 horas,

513
00:35:52,056 --> 00:35:53,681
enviamos a Brest

514
00:35:53,705 --> 00:35:58,539
tren con carbón a cuenta de suministros
Rusos bajo un acuerdo comercial.

515
00:36:00,908 --> 00:36:03,250
En este escalón -

516
00:36:03,431 --> 00:36:06,430
Tirantes con doble fondo.

517
00:36:07,817 --> 00:36:10,292
He aquí un vistazo al diseño.

518
00:36:11,111 --> 00:36:16,164
Hay 3 aquí
grupos de sabotaje.

519
00:36:17,580 --> 00:36:19,806
Bien pensado.

520
00:36:19,830 --> 00:36:21,438
Entonces,

521
00:36:21,486 --> 00:36:27,117
despliegue de tropas para
Salida de frontera el 21 a las 19:30.

522
00:37:02,611 --> 00:37:06,813
Atención, órdenes del Fuhrer.

523
00:37:07,580 --> 00:37:13,189
soldados del este
frente, ha llegado la hora,

524
00:37:13,213 --> 00:37:18,508
cuando puedo abiertamente
hablarte en este momento

525
00:37:18,627 --> 00:37:23,469
el despliegue se está llevando a cabo
que en escala

526
00:37:23,908 --> 00:37:28,727
es el mas grande de
todo lo que el mundo ha visto.

527
00:37:29,813 --> 00:37:34,579
Ahora estás entrando en una terca
y una lucha responsable, por el destino de Europa,

528
00:37:34,603 --> 00:37:37,681
futuro del alemán
Reich y nuestro pueblo,

529
00:37:37,705 --> 00:37:41,605
son ahora
completamente en tus manos.

530
00:37:41,629 --> 00:37:47,415
plantilla
hacer avanzar los tanques submarinos.

531
00:37:47,439 --> 00:37:50,227
El sargento mayor distribuirá aguardiente.

532
00:38:19,189 --> 00:38:20,797
Detener.

533
00:38:24,713 --> 00:38:26,212
Camarada Stalin,

534
00:38:26,236 --> 00:38:28,165
el jefe de gabinete me acaba de llamar

535
00:38:28,189 --> 00:38:30,883
Distrito militar de Kiev, general Kurtaev.

536
00:38:31,556 --> 00:38:34,540
Dijo que los guardias fronterizos
apareció un desertor.

537
00:38:34,564 --> 00:38:36,398
Sargento mayor alemán.

538
00:38:36,783 --> 00:38:40,478
que afirma que el alemán
Las tropas parten hacia la zona de inicio.

539
00:38:40,502 --> 00:38:43,797
atacar,
que comenzará la mañana del 22 de junio.

540
00:38:44,673 --> 00:38:48,055
Pero no me llevaron
generales alemanes

541
00:38:48,619 --> 00:38:50,227
este desertor?

542
00:38:51,314 --> 00:38:52,922
No.

543
00:38:52,970 --> 00:38:56,430
Creemos que el desertor
dice la verdad.

544
00:38:57,361 --> 00:38:58,969
¿Qué vamos a hacer?

545
00:39:03,251 --> 00:39:05,944
Debemos dárselo inmediatamente.
directiva a las tropas...

546
00:39:06,588 --> 00:39:11,634
sobre el comportamiento de todas las tropas fronterizas
Los distritos están en plena preparación para el combate.

547
00:39:28,548 --> 00:39:31,098
Buenas noches,
uno suave para Riga.

548
00:39:31,122 --> 00:39:32,962
Se han vendido todas las entradas.

549
00:39:32,986 --> 00:39:35,118
Bien atracado o
asiento reservado no me importa.

550
00:39:35,142 --> 00:39:37,642
ya te lo dije camarada
militar, en el tren de hoy

551
00:39:37,666 --> 00:39:38,887
todas las entradas han sido vendidas.

552
00:39:38,911 --> 00:39:40,868
¿Dónde están los comandantes de estación, dónde está el comandante militar?

553
00:39:40,892 --> 00:39:43,876
no hay nadie
Hoy es sábado, ya sabes, sábado.

554
00:39:43,900 --> 00:39:46,609
- ¿Entonces no hay entradas?
- Ni uno solo.

555
00:39:48,752 --> 00:39:52,431
Está bien, iré mañana de todos modos.
las vacaciones apenas comienzan.

556
00:39:52,455 --> 00:39:54,063
Espera todo el día

557
00:39:54,447 --> 00:39:56,055
la esposa se enojará.

558
00:40:23,070 --> 00:40:28,116
A las dos,
izquierda a las dos izquierda a las dos izquierda.

559
00:40:28,140 --> 00:40:30,361
¿Qué clase de dos es este?

560
00:40:30,385 --> 00:40:35,415
- Así comandaban los ruso-japoneses.
- Los guardias de fronteras tienen su propio servicio.

561
00:41:21,119 --> 00:41:23,922
¿Cuándo fue enviado?
directiva a los distritos?

562
00:41:24,996 --> 00:41:28,408
22 de junio a las 00:30 horas.

563
00:41:29,048 --> 00:41:30,587
Se ordenaron distritos militares

564
00:41:30,611 --> 00:41:33,111
transferir tropas más rápido,
para que durante la noche

565
00:41:33,134 --> 00:41:35,294
fueron puestos en alerta.

566
00:42:59,525 --> 00:43:02,772
Quizás estos sean almacenes de saboteadores.
¿Le prendió fuego con proyectiles?

567
00:43:02,796 --> 00:43:05,896
Esto es la guerra, camarada comisario.

568
00:43:09,255 --> 00:43:12,119
Katya, Katerina, rápido

569
00:43:12,142 --> 00:43:14,865
- baja al sótano. Esto es la guerra.
- ¿Qué es esto?

570
00:43:14,889 --> 00:43:18,793
Rápido, rápido,
Debo correr a la fortaleza.

571
00:43:21,029 --> 00:43:24,129
Ve al sótano.

572
00:44:54,233 --> 00:44:56,439
Camarada mayor, en las casamatas orientales

573
00:44:56,463 --> 00:45:01,000
varios cientos de personas se reunieron
De diferentes regimientos, vayamos allí.

574
00:45:03,916 --> 00:45:06,789
Escucha mi orden.

575
00:45:08,120 --> 00:45:11,950
Soy el comandante del 44
regimiento, mayor Gavrilov,

576
00:45:11,974 --> 00:45:14,856
Abre los almacenes, arma a todos.

577
00:45:14,880 --> 00:45:19,632
Mujeres, niños,
herido en la casamata del eje exterior.

578
00:46:36,720 --> 00:46:39,820
Adelante.

579
00:47:41,939 --> 00:47:44,440
Arma secreta alemana -

580
00:47:44,464 --> 00:47:47,353
tanques submarinos,
adaptado para moverse bajo el agua.

581
00:47:47,377 --> 00:47:49,877
Se suponía que estos tanques se usarían

582
00:47:49,900 --> 00:47:52,400
en las aguas del Canal de la Mancha durante la invasión de Inglaterra.

583
00:47:52,423 --> 00:47:58,921
Fueron trasladados urgentemente al este y sus
utilizado en el Bug el 22 de junio en la zona de Brest.

584
00:48:45,461 --> 00:48:47,071
Camarada Stalin,

585
00:48:47,095 --> 00:48:50,368
Fuerzas terrestres alemanas después de una fuerte
El fuego de artillería cruzó la frontera.

586
00:48:50,392 --> 00:48:53,141
en las direcciones noroeste y oeste.

587
00:49:00,291 --> 00:49:03,570
Sólo un loco puede
empezar una guerra ahora...

588
00:49:04,343 --> 00:49:05,951
en dos frentes.

589
00:49:30,112 --> 00:49:33,473
necesito llamar urgente
a la embajada alemana.

590
00:49:46,443 --> 00:49:51,707
Llegó el embajador alemán Schulenburg,
Pide recibirlo para un mensaje urgente.

591
00:50:08,603 --> 00:50:10,211
Señor Ministro,

592
00:50:11,236 --> 00:50:13,821
He recibido instrucciones de mi gobierno

593
00:50:13,845 --> 00:50:16,997
leer el memorando oficial.

594
00:50:20,752 --> 00:50:25,634
El Führer decidió aceptar
medidas para proteger la vida

595
00:50:25,658 --> 00:50:28,934
y la seguridad de la nación alemana.

596
00:50:29,275 --> 00:50:30,906
hace una hora

597
00:50:31,298 --> 00:50:32,906
tropas alemanas

598
00:50:33,509 --> 00:50:36,711
cruzó las fronteras de la Unión Soviética.

599
00:50:39,447 --> 00:50:43,570
quiero decirte desde
usted mismo, señor Ministro,

600
00:50:44,650 --> 00:50:46,641
creo que la solución

601
00:50:46,939 --> 00:50:49,148
La decisión de Hitler fue una locura.

602
00:50:50,775 --> 00:50:53,954
comportamiento germánico
Embajador, Conde von Schulenburg,

603
00:50:53,978 --> 00:50:55,204
puede parecer extraño

604
00:50:55,228 --> 00:50:58,610
en ese momento, pero viejo alemán
el diplomático fue sincero en su

605
00:50:58,634 --> 00:51:01,446
sentimientos,
Así lo garantiza su trágico destino.

606
00:51:01,470 --> 00:51:04,587
Él estuvo involucrado en
Intento fallido de asesinato de Hitler

607
00:51:04,611 --> 00:51:08,039
y fue ejecutado en 1944.

608
00:51:09,775 --> 00:51:11,383
Esto es la guerra.

609
00:51:20,539 --> 00:51:22,944
Comandante del cuerpo con urgencia.

610
00:51:22,968 --> 00:51:25,052
Inicia sesión.

611
00:51:28,681 --> 00:51:31,539
Camarada general,
Mensaje telefónico urgente del cuartel general del ejército.

612
00:51:37,580 --> 00:51:39,680
Todos los comandantes de la lista No. 1 al cuartel general.

613
00:51:39,704 --> 00:51:41,312
Obedezco.

614
00:51:43,603 --> 00:51:45,234
¿Es realmente una guerra?

615
00:51:46,681 --> 00:51:48,289
Kostenka.

616
00:51:57,916 --> 00:51:59,523
Según las instrucciones,

617
00:52:00,041 --> 00:52:04,328
Solo necesitas abrir este paquete.
por orden del Consejo de Comisarios del Pueblo de la URSS

618
00:52:04,650 --> 00:52:06,258
o Comisario de Defensa del Pueblo.

619
00:52:07,009 --> 00:52:08,478
¿Qué vamos a hacer?

620
00:52:08,502 --> 00:52:09,853
No hay conexión.

621
00:52:09,877 --> 00:52:11,531
Ni con Moscú ni con Kiev.

622
00:52:11,759 --> 00:52:13,367
Todas las líneas están dañadas.

623
00:52:14,181 --> 00:52:16,571
- Tenemos que esperar.
- ¿Y si esto es la guerra?

624
00:52:16,595 --> 00:52:18,680
Y eso significa que cada minuto cuenta.

625
00:52:25,134 --> 00:52:26,742
Estás asumiendo un riesgo.

626
00:52:30,463 --> 00:52:32,070
Ya arriesgué mi cabeza.

627
00:52:37,150 --> 00:52:39,945
traer inmediatamente
cuerpo en alerta

628
00:52:40,588 --> 00:52:42,704
y partimos en dirección a Rivne,

629
00:52:42,728 --> 00:52:44,336
Lutsk, Kobel.

630
00:52:45,439 --> 00:52:47,148
Declaro alerta de combate.

631
00:52:47,877 --> 00:52:50,039
Preparar todo el equipo para la actuación.

632
00:52:50,494 --> 00:52:52,102
Camarada general...

633
00:52:54,267 --> 00:52:56,446
el Estado Mayor no ofrece una opción,

634
00:52:56,470 --> 00:52:58,915
cómo debe actuar el cuerpo
si la guerra lo atrapa

635
00:52:58,939 --> 00:53:01,055
durante el período de formación.

636
00:53:01,728 --> 00:53:05,547
Hoy en el edificio
Número mínimo de coches.

637
00:53:05,580 --> 00:53:07,188
Sin combustible

638
00:53:07,314 --> 00:53:10,110
- y no hay municiones.
- Necesitamos que nos lleve.

639
00:53:10,134 --> 00:53:12,680
Pero los almacenes de la Comisaría de Defensa del Pueblo están cerrados.

640
00:53:12,908 --> 00:53:14,454
y hoy

641
00:53:14,478 --> 00:53:16,086
resurrección.

642
00:53:22,111 --> 00:53:23,719
Vamos.

643
00:53:25,705 --> 00:53:27,865
Y llévate el pelotón del comandante contigo.

644
00:53:32,935 --> 00:53:34,936
Detente, quienquiera que venga.

645
00:53:34,960 --> 00:53:37,040
- yo soy el jefe
guarnición, mayor general Rokossovsky

646
00:53:37,064 --> 00:53:39,906
Estoy derribando mi puesto, centinela, escuche mis órdenes.

647
00:53:40,254 --> 00:53:41,862
Atención.

648
00:53:42,017 --> 00:53:45,109
Marcha desde el correo.

649
00:53:47,485 --> 00:53:49,720
Derriba las cerraduras y sácalas.
todos los autos.

650
00:53:49,744 --> 00:53:51,665
- ¿Y todos los civiles?
- Y todos los civiles.

651
00:53:51,689 --> 00:53:54,180
Y también irrumpir en depósitos de municiones.

652
00:53:55,384 --> 00:53:56,992
Derribar las cerraduras.

653
00:54:08,486 --> 00:54:10,009
Camarada general,

654
00:54:10,033 --> 00:54:11,556
hay una rutina.

655
00:54:11,580 --> 00:54:14,009
- Sólo con el permiso de Moscú.
- No hay conexión con Moscú.

656
00:54:14,033 --> 00:54:16,533
- No sé nada.
- Esto es guerra, tengo que llevar gente.

657
00:54:16,556 --> 00:54:18,118
bien armado para la batalla.

658
00:54:18,142 --> 00:54:21,261
No sé nada y te lo advierto.
Responderás como anarquista.

659
00:54:21,285 --> 00:54:22,689
Guarda silencio.

660
00:54:22,713 --> 00:54:26,042
Arrestenlo. 10 dias
por insultar al general.

661
00:54:26,066 --> 00:54:27,674
- Comer.
- ¿Y el recibo?

662
00:54:27,705 --> 00:54:29,813
Bueno, un recibo por favor.

663
00:54:31,408 --> 00:54:34,250
Todavía necesitamos visas, visas.
otros jefes.

664
00:54:34,291 --> 00:54:35,898
Visas,

665
00:54:36,697 --> 00:54:38,555
Visas después de la guerra.

666
00:56:07,127 --> 00:56:08,165
Zoya,

667
00:56:08,189 --> 00:56:10,871
te felicito por tu éxito
transición al décimo grado.

668
00:56:10,895 --> 00:56:12,686
- Gracias.

669
00:56:12,838 --> 00:56:15,634
- Tú, Shurik.
- Gracias.

670
00:56:15,658 --> 00:56:19,055
Felicitaciones a usted, Filipov.

671
00:56:19,634 --> 00:56:21,336
El apodo clandestino de Phil.

672
00:56:22,330 --> 00:56:24,009
Te felicito por tu heroísmo.

673
00:56:24,033 --> 00:56:26,001
finalización de la escuela secundaria.

674
00:56:26,025 --> 00:56:27,407
Y usted también, camarada Gusev.

675
00:56:27,431 --> 00:56:29,931
Aunque no lo hayas mostrado
debido heroísmo al rendirse

676
00:56:29,955 --> 00:56:33,485
- exámenes estatales.
- ¿Qué vamos a hacer con ellos?

677
00:56:33,509 --> 00:56:35,945
Liberémoslos.

678
00:56:42,650 --> 00:56:44,258
¡Atención!

679
00:56:45,064 --> 00:56:47,898
¡Moscú habla!

680
00:56:48,009 --> 00:56:49,977
Ciudadanos

681
00:56:50,181 --> 00:56:54,883
y ciudadanos de la Unión Soviética.

682
00:56:55,353 --> 00:56:59,189
Hoy a las 4 de la mañana,

683
00:56:59,213 --> 00:57:02,758
sin declarar la guerra,

684
00:57:03,197 --> 00:57:07,578
unidades regulares alemanas

685
00:57:08,144 --> 00:57:14,822
Atacó nuestras fronteras
en muchos lugares.

686
00:57:16,769 --> 00:57:24,769
Y los nuestros fueron bombardeados
ciudades de Minsk, Kaunas, Sebastopol.

687
00:57:36,870 --> 00:57:40,604
Nuestros comandantes del frente

688
00:57:40,628 --> 00:57:42,417
no tengo suficiente experiencia

689
00:57:42,441 --> 00:57:45,439
en la dirección de las operaciones de combate de las tropas.

690
00:57:45,917 --> 00:57:48,611
Y al parecer estaban un poco confundidos.

691
00:57:48,769 --> 00:57:51,759
El Politburó decidió enviar
usted, camarada Zhukov.

692
00:57:52,214 --> 00:57:56,478
Al frente suroeste en
como representante de la oferta.

693
00:57:57,191 --> 00:57:58,900
Despegue inmediatamente.

694
00:58:54,779 --> 00:58:56,832
¡General Kopec!

695
00:58:58,908 --> 00:59:01,313
¡General Kopec!

696
00:59:10,722 --> 00:59:14,909
General Kopec, mensaje urgente recibido
telegrama del comandante,

697
00:59:14,933 --> 00:59:17,634
Él está en el 4º ejército, aquí.

698
00:59:17,714 --> 00:59:20,424
A todas las unidades de la fuerza aérea del Frente Occidental.

699
00:59:20,448 --> 00:59:24,729
Inmediatamente con todas nuestras fuerzas.
escalonados en grupos, destruir

700
00:59:24,753 --> 00:59:27,892
tanques y cruces
accesos a Grodno.

701
00:59:28,058 --> 00:59:29,666
Pávlov.

702
00:59:30,214 --> 00:59:34,463
Golpea a los alemanes
columnas de tanques, retrasarlas.

703
00:59:40,488 --> 00:59:42,095
No habrá ningún impacto.

704
00:59:42,284 --> 00:59:43,573
Es decir, ¿cómo?

705
00:59:43,597 --> 00:59:45,205
Esta es una orden.

706
00:59:45,816 --> 00:59:48,942
solo por hoy
mañana y sólo en la tierra,

707
00:59:48,988 --> 00:59:52,838
528 aviones fueron destruidos en el distrito.

708
00:59:52,972 --> 00:59:54,830
528?

709
00:59:54,988 --> 00:59:57,134
Casi todos los luchadores modernos.

710
00:59:57,550 --> 01:00:00,900
- No pensé que fueran tantos, ¿por qué?
- ¿Por qué?

711
01:00:01,490 --> 01:00:05,421
Sí, porque ni tú, Vladimir
Evgenievich y Pavlov no dijeron nada.

712
01:00:05,745 --> 01:00:09,073
Cuando los órganos del NKVD, que estaban
se encomiendan todos los trabajos de construcción,

713
01:00:09,097 --> 01:00:13,088
Los inició en todas las fronteras.
aeródromos al mismo tiempo.

714
01:00:13,503 --> 01:00:16,845
Cuando nadie pensó
sobre la situación.

715
01:00:16,909 --> 01:00:20,634
No quiero poner excusas para
tú, no quiero, pero por ti,

716
01:00:21,003 --> 01:00:23,331
toda la aviación en el distrito fue

717
01:00:23,355 --> 01:00:25,588
abarrotado en varios sitios.

718
01:00:26,792 --> 01:00:28,798
Y la inteligencia alemana los derribó.

719
01:00:29,066 --> 01:00:30,609
¿Pero qué hacer?

720
01:00:30,633 --> 01:00:34,354
Hemos preparado una ofensiva.
tarea para el 11º cuerpo mecanizado.

721
01:00:34,378 --> 01:00:36,878
Y debe estar cubierto
tu undécima aviación.

722
01:00:36,902 --> 01:00:41,877
Todos los aviones de la división.
destruido en el aeródromo.

723
01:00:45,058 --> 01:00:46,666
Dije todo.

724
01:01:36,003 --> 01:01:38,284
Era un piloto brillante.

725
01:01:38,308 --> 01:01:40,173
héroe de la guerra española.

726
01:01:40,347 --> 01:01:45,915
A los 32 años se convirtió en comandante.
aviación del distrito militar occidental.

727
01:01:47,261 --> 01:01:48,869
Camarada Timoshenko,

728
01:01:49,425 --> 01:01:53,908
informar al Politburó operativo
Informe del Estado Mayor durante 22 horas.

729
01:01:59,816 --> 01:02:01,947
tropas regulares alemanas

730
01:02:02,480 --> 01:02:04,509
durante el 22 de junio,

731
01:02:04,667 --> 01:02:06,885
luchó con unidades fronterizas de la URSS

732
01:02:06,909 --> 01:02:09,166
teniendo poco éxito

733
01:02:09,191 --> 01:02:10,884
en ciertas direcciones.

734
01:02:11,628 --> 01:02:15,745
Por la tarde, con el acercamiento de la avanzada
unidades de las tropas de campaña del Ejército Rojo,

735
01:02:15,769 --> 01:02:19,753
ataques de las tropas alemanas a los prevalecientes
a lo largo de nuestra frontera

736
01:02:19,777 --> 01:02:23,228
rechazado con pérdidas enemigas.

737
01:02:24,339 --> 01:02:26,237
Esto es cierto

738
01:02:26,261 --> 01:02:28,432
la tendencia, lamentablemente,

739
01:02:28,456 --> 01:02:31,908
encontrado en nuestro
trabajo ideológico.

740
01:02:34,191 --> 01:02:38,284
Una contradicción típica entre
la situación como ellos quieren que sea

741
01:02:38,308 --> 01:02:42,072
y como es la situacion
en realidad suma.

742
01:02:42,495 --> 01:02:45,330
Pensamos que la primera
el resumen debe ser tranquilo.

743
01:02:45,691 --> 01:02:49,150
Déjame saber cómo te va
importa en la realidad.

744
01:02:50,238 --> 01:02:52,057
A pesar de las medidas más enérgicas,

745
01:02:52,081 --> 01:02:53,549
Camarada Stalin,

746
01:02:53,573 --> 01:02:56,143
el Estado Mayor no pudo recibir
desde el cuartel general del frente

747
01:02:56,167 --> 01:02:57,967
datos precisos sobre nuestras tropas.

748
01:02:58,863 --> 01:03:02,402
¿Cuántos kilómetros lograste?
hacer avanzar al enemigo?

749
01:03:04,925 --> 01:03:08,049
Información de profundidad de penetración
enemigo en nuestro territorio

750
01:03:08,073 --> 01:03:10,556
bastante contradictorio.

751
01:03:11,066 --> 01:03:12,673
Estado Mayor y yo

752
01:03:12,808 --> 01:03:17,509
no pudieron contactar al comandante occidental
Al frente, el general de ejército Pavlov.

753
01:03:17,878 --> 01:03:19,564
Que, sin informarme,

754
01:03:19,878 --> 01:03:21,767
Fue a algún lugar para unirse a las tropas.

755
01:03:24,847 --> 01:03:29,190
Según la inteligencia de aviación.
Las batallas tienen lugar a 15-20 kilómetros de distancia.

756
01:03:29,214 --> 01:03:31,955
en lo más profundo de nuestro territorio.

757
01:03:33,355 --> 01:03:34,963
Camarada Timoshenko,

758
01:03:35,042 --> 01:03:38,174
preparar una directiva
sobre la transferencia de nuestras tropas

759
01:03:38,198 --> 01:03:40,078
a acciones de contraofensiva.

760
01:03:45,205 --> 01:03:48,266
Pero aún no lo sabemos
dónde y por qué fuerzas

761
01:03:48,363 --> 01:03:50,173
el enemigo ataca.

762
01:03:50,566 --> 01:03:52,173
Sí.

763
01:03:52,355 --> 01:03:55,081
¿No es mejor resolverlo antes de la mañana?

764
01:03:55,105 --> 01:03:59,072
¿Qué está pasando en el frente y
entonces toma la decisión correcta.

765
01:03:59,269 --> 01:04:01,127
¿Lo has pensado?

766
01:04:01,573 --> 01:04:05,986
para que el ejército rojo esté entrenado
con un alto espíritu ofensivo

767
01:04:06,113 --> 01:04:07,791
desde los primeros días de la guerra

768
01:04:07,988 --> 01:04:09,970
cambiará a defensa pasiva.

769
01:04:11,105 --> 01:04:13,603
Deja la iniciativa en manos del agresor.

770
01:04:13,941 --> 01:04:15,861
Si simplemente nos retiramos

771
01:04:16,128 --> 01:04:19,362
y no lo haremos
contraatacar donde estamos

772
01:04:19,386 --> 01:04:20,994
¿Paramos entonces?

773
01:04:21,909 --> 01:04:26,041
Camarada Timoshenko, prepárese
directiva de contraofensiva.

774
01:04:42,597 --> 01:04:44,252
Directiva de Estado Mayor.

775
01:04:49,636 --> 01:04:52,338
Aquí están sus alegres informes.

776
01:04:52,886 --> 01:04:55,916
Después de todo, no dijiste nada.
sobre el avance de dos alemanes

777
01:04:56,012 --> 01:04:57,767
grupos de tanques.

778
01:04:57,791 --> 01:04:59,846
ya sabes
camarada comandante,

779
01:04:59,870 --> 01:05:01,617
datos exactos que tenemos
Lo recibimos sólo al final del día.

780
01:05:01,641 --> 01:05:05,705
Sí, sí, lo sé, es una lástima que en nuestro
no se refleja en los primeros informes operativos.

781
01:05:06,277 --> 01:05:10,002
Enorme peligro para
tropas del frente suroeste.

782
01:05:11,800 --> 01:05:14,713
Probablemente los mismos informes tranquilizadores.

783
01:05:14,988 --> 01:05:19,142
hecho a Moscú desde otros frentes en
Por lo tanto, lea esta directiva.

784
01:05:23,769 --> 01:05:26,378
Tropas del suroeste
Se prescribe frente.

785
01:05:26,402 --> 01:05:28,807
Sostenga firmemente
frontera estatal.

786
01:05:28,831 --> 01:05:31,659
Golpes concéntricos en
dirección general a Lublin.

787
01:05:31,683 --> 01:05:33,112
Con al menos 5 fuerzas mecanizadas

788
01:05:33,136 --> 01:05:36,417
rodear y destruir el cuerpo
agrupación enemiga

789
01:05:36,441 --> 01:05:39,916
avanzando al frente
Vladimir-Volynsky - Korostinopol.

790
01:05:40,878 --> 01:05:45,095
A finales del 24 de junio
tomar el control de la región de Lublin.

791
01:05:45,753 --> 01:05:48,267
Ésta es una tarea imposible.

792
01:05:48,738 --> 01:05:52,417
Gracias a Dios deberíamos parar
el enemigo, pero nos exigen

793
01:05:52,441 --> 01:05:54,619
capturar Lublin pasado mañana.

794
01:06:05,331 --> 01:06:06,939
¿Qué vamos a hacer?

795
01:06:07,566 --> 01:06:10,681
vamos a calmarnos
Veamos la situación.

796
01:06:12,550 --> 01:06:15,214
En dirección a Lutsk
10 esta por llegar

797
01:06:15,238 --> 01:06:17,955
tanque alemán
y divisiones de infantería.

798
01:06:18,193 --> 01:06:20,729
¿Qué podemos oponernos a ellos?

799
01:06:21,706 --> 01:06:27,173
Incompleto en el mejor de los casos
nuestras 7 divisiones. ¿10 contra 7?

800
01:06:32,175 --> 01:06:35,345
Sobre lo inmediato
¿Podemos hablar de una ofensiva?

801
01:06:36,097 --> 01:06:40,306
Ahora sólo nos queda luchar tenazmente.
frenar el avance del enemigo.

802
01:06:41,081 --> 01:06:44,151
todo lo que dices
Maxim Alekseevich, desde un punto de vista militar.

803
01:06:44,175 --> 01:06:45,783
puede ser correcto.

804
01:06:46,792 --> 01:06:48,853
Pero políticamente está completamente equivocado.

805
01:06:49,456 --> 01:06:52,470
razonas como
un minucioso experto militar.

806
01:06:52,581 --> 01:06:55,706
Equilibrio de poder
relación y así sucesivamente.

807
01:06:55,730 --> 01:06:58,470
Y el factor moral
¿tienes en cuenta?

808
01:06:59,667 --> 01:07:01,900
A veces 7 divisiones son más de 10.

809
01:07:03,089 --> 01:07:04,697
¿Qué eres?

810
01:07:04,956 --> 01:07:06,689
Quiero dejar entrar a los fascistas.

811
01:07:07,355 --> 01:07:08,963
¿En lo profundo de la tierra soviética?

812
01:07:11,214 --> 01:07:12,854
Ya sabes, Maxim Alekseevich,

813
01:07:13,308 --> 01:07:14,916
eres nuestro amigo luchador,

814
01:07:16,003 --> 01:07:18,861
si no supiera que te gusta
un comunista probado

815
01:07:19,948 --> 01:07:21,634
Entonces hubiera pensado que tú

816
01:07:22,066 --> 01:07:23,673
entró en pánico.

817
01:07:26,339 --> 01:07:27,947
Hola camaradas.

818
01:07:32,819 --> 01:07:36,982
Aquí, camarada general del ejército,
Estamos discutiendo la directiva del Estado Mayor.

819
01:07:37,222 --> 01:07:40,470
¿Por qué discutir el orden?
Se debe ejecutar una orden.

820
01:07:41,995 --> 01:07:45,362
Y luego, en tal situación,
cuando se corta el frente no queda otra salida,

821
01:07:45,386 --> 01:07:46,737
sólo un contraataque.

822
01:07:46,761 --> 01:07:49,385
Y si el contraataque no es lo suficientemente fuerte,

823
01:07:49,409 --> 01:07:51,197
las tropas permanecerán rodeadas.

824
01:08:01,394 --> 01:08:04,908
Incluso si hubiera un contraataque
no condujo al éxito

825
01:08:05,675 --> 01:08:08,541
él habría encadenado a importantes
fuerzas enemigas.

826
01:08:14,191 --> 01:08:16,619
Bueno, golpeemos con todo el cuerpo mecanizado.

827
01:08:25,972 --> 01:08:30,431
Debemos aplicar las 25 de la mañana.
golpe en dirección a Berestechka.

828
01:08:30,816 --> 01:08:34,166
Se acerca una marcha
aproximadamente 120 kilómetros.

829
01:08:34,745 --> 01:08:37,173
Y ya se han recorrido 300 kilómetros.

830
01:08:37,925 --> 01:08:40,690
La gente no durmió durante dos días.

831
01:08:40,714 --> 01:08:43,517
La parte trasera se ha quedado atrás y no hay nada con qué repostar.

832
01:08:43,972 --> 01:08:46,978
Drene todo el combustible para los destacamentos de avanzada.

833
01:08:47,128 --> 01:08:50,134
Los traseros servirán,
las fuerzas principales serán reabastecidas.

834
01:09:05,480 --> 01:09:08,361
- Camarada miembro del consejo militar del frente.
- Traición.

835
01:09:08,448 --> 01:09:10,956
El cuerpo recibió la orden de retirarse a las 9:00 a.m.

836
01:09:10,980 --> 01:09:12,846
y ahora son las 11:00

837
01:09:12,870 --> 01:09:14,728
y nadie llegó a la fila.

838
01:09:15,511 --> 01:09:17,924
El cuerpo podrá terminar.
solo reagruparse

839
01:09:17,948 --> 01:09:20,580
- mañana por la mañana.
- En 20 minutos.

840
01:09:20,769 --> 01:09:23,534
Decisión y adelante.

841
01:09:23,558 --> 01:09:25,166
¿Qué sigue?

842
01:09:25,331 --> 01:09:28,799
te encargo inmediatamente
iniciar el ataque.

843
01:09:28,823 --> 01:09:30,174
Si no empiezas,

844
01:09:30,198 --> 01:09:31,714
te sacaré de tu cargo

845
01:09:31,738 --> 01:09:33,345
y os llevaré ante la justicia.

846
01:09:36,706 --> 01:09:40,783
Bueno, ¿qué tienes que aceptar?
decisiones suicidas.

847
01:09:41,730 --> 01:09:44,580
Lleva el cuerpo a la batalla pieza por pieza.

848
01:09:46,339 --> 01:09:47,947
DE ACUERDO.

849
01:09:48,269 --> 01:09:52,120
Se está creando un grupo móvil.
como parte de la división de Vasiliev,

850
01:09:52,144 --> 01:09:53,667
El regimiento de Volkov,

851
01:09:53,691 --> 01:09:55,783
y un batallón de motociclistas.

852
01:09:55,948 --> 01:09:59,417
Fuerzas principales después
Los reagrupamientos entrarán en la batalla.

853
01:09:59,441 --> 01:10:01,048
mañana por la mañana.

854
01:10:02,152 --> 01:10:03,759
Habría sido así hace mucho tiempo.

855
01:10:05,691 --> 01:10:07,298
Hazlo.

856
01:10:08,316 --> 01:10:10,042
Y para comandar un grupo móvil

857
01:10:10,066 --> 01:10:12,814
Allí estará Popel.

858
01:10:14,120 --> 01:10:15,963
Debes tomar Dubno por la noche.

859
01:10:16,027 --> 01:10:18,557
Si lo tomas recibirás una recompensa.

860
01:10:18,581 --> 01:10:20,189
Si no,

861
01:10:20,480 --> 01:10:22,088
Te lo advierto...

862
01:10:22,636 --> 01:10:24,244
culparte a ti mismo.

863
01:10:26,081 --> 01:10:28,423
El comienzo de la guerra fue duro.

864
01:10:28,636 --> 01:10:31,565
El enemigo ha caído sobre nosotros
cruel y traicionero.

865
01:10:31,589 --> 01:10:34,089
Su situación militar-económica general

866
01:10:34,113 --> 01:10:36,613
El potencial era el doble de lo que era.

867
01:10:36,636 --> 01:10:39,136
tenía a la Unión Soviética de su lado

868
01:10:39,159 --> 01:10:43,631
el enemigo tenía una ventaja
ataque repentino.

869
01:10:43,655 --> 01:10:47,812
Las tropas alemanas avanzaban
en todas direcciones.

870
01:11:08,060 --> 01:11:14,894
El 23 de julio, el mando del Ejército Rojo ordenó
Báltico, Occidental y Kiev

871
01:11:14,917 --> 01:11:20,541
Los distritos militares se suman
contraataque de 9 de sus cuerpos mecanizados.

872
01:11:20,738 --> 01:11:24,667
Escucha mi comando
adelante, solo adelante.

873
01:11:24,691 --> 01:11:27,511
Ataca a los alemanes de cerca.
tanques, eso es todo

874
01:11:27,534 --> 01:11:29,626
Te salvará de la aviación, adelante.

875
01:11:29,650 --> 01:11:33,429
No habrá billete de vuelta, adelante.

876
01:11:33,453 --> 01:11:36,553
Ataca los tanques.

877
01:11:40,178 --> 01:11:44,370
Heroico en el frente occidental
La batalla estuvo a cargo del 6º cuerpo mecanizado.

878
01:11:44,394 --> 01:11:46,894
Sujeto a continuas incursiones alemanas

879
01:11:46,917 --> 01:11:50,706
aviación, teniendo un repostaje
combustible 6to cuerpo mecanizado

880
01:11:50,730 --> 01:11:55,408
El general Khatskelevich se apresuró
en su ataque final.

881
01:13:27,347 --> 01:13:30,245
Pedido recibido de nuevo
frente a una contraofensiva.

882
01:13:30,269 --> 01:13:32,749
mira cuanto
el enemigo es superior a nosotros.

883
01:13:40,426 --> 01:13:43,556
asumo la responsabilidad
no contraataques.

884
01:13:43,772 --> 01:13:47,340
Nos enfrentaremos al enemigo con fuego de artillería.

885
01:13:47,364 --> 01:13:51,542
- Toda la artillería del cuerpo dispara.
- Toda la artillería del cuerpo dispara.

886
01:14:19,677 --> 01:14:23,621
Aire, todo abajo.

887
01:14:59,341 --> 01:15:04,964
Bueno, lo principal para nosotros es presionar.

888
01:16:45,011 --> 01:16:48,318
Rompieron la oruga, cabrones.

889
01:16:49,202 --> 01:16:52,887
Dios sabe que truco
pero para los alemanes servirá.

890
01:16:52,911 --> 01:16:54,410
¿Estás herido?

891
01:16:54,434 --> 01:16:57,232
- ¿Es realmente posible con sus manos, camarada comisario?
- Tonterías.

892
01:16:57,256 --> 01:16:59,222
Espera un momento.

893
01:17:12,129 --> 01:17:15,211
Como resultado de los contraataques de los cuerpos mecanizados.

894
01:17:15,816 --> 01:17:17,502
perturbado en Ucrania

895
01:17:17,761 --> 01:17:20,806
plan enemigo
avance rápido hacia Kiev.

896
01:17:21,511 --> 01:17:23,861
El enemigo sufrió pérdidas importantes.

897
01:17:23,988 --> 01:17:27,478
y estaba convencido de la perseverancia
nuestras tropas, camarada Stalin.

898
01:17:28,034 --> 01:17:31,228
En el frente occidental
La situación era difícil.

899
01:17:31,988 --> 01:17:33,923
El enemigo se acercó a Minsk.

900
01:17:34,730 --> 01:17:37,777
No está claro qué
Le sucede a Pavlov.

901
01:17:37,801 --> 01:17:40,448
Vuele a Moscú inmediatamente.